Servendosi di una vasta combinazione di metodi è stata effettuata un`analisi delle parti "qualità" ed "interconnessione" dell`ordinanza sulla qualità ecologica, per esaminarne i punti deboli riguardo ai costi di transazione, all`impostazione istituzionale nei Cantoni ed alle modifiche d`uso del suolo correlate ai programmi. Sulla base dei risultati, per l`ambito "qualità" è stata proposta una graduazione dell`importo dei contributi e per l`ambito "interconnessione" una sostituzione dei contributi fissi all`ettaro con progetti individualmente richiesti o pubblicati.