Infolge des Klimawandels werden neue landwirtschaftliche Schädlinge in die Schweiz einwandern oder sich weiter verbreiten. Andererseits werden sich heimische Schädlinge stärker vermehren und eine nachhaltige Bekämpfungwird schwieriger sein. In der vorliegenden Studie wurde mittels Computermodellen das Risiko für Schäden durch den Apfelwickler unter zukünftigen Klimabedingungen (nach 2045) untersucht. Die Resultate zeigen,dass der wichtigste Apfelschädling in Zukunft zahlreicher und länger während des Jahres in den Obstanlagen vorhanden sein wird. Der Flugbeginn wird etwa zwei Wochen früher stattfinden als heute und in der Nordschweiz wird überall mit einer zusätzlichen Generation zu rechnen sein. Es ist deshalb wichtig, schon jetzt nachhaltige Bekämpfungsstrategien für zukünftige Klimaszenarien zu entwickeln beziehungsweise bestehende Strategien anzupassen.