Le chancre des arbres fruitiers (ou chancre européen) et la pourriture de la mouche comptent parmi les maladies les plus impor-tantes dans la culture des fruits à pépins en Suisse. Toutes deux sont causées par le champignon Neonectria ditissima et peuvent entraîner des pertes économiques considérables. Alors que le chancre des arbres fruitiers affaiblit principalement le tronc et les branches, compromettant à long terme la vitalité des arbres, la pourriture de la mouche n’apparaît souvent que peu avant la récolte ou pendant le stockage. Une détection précoce des symptômes, des mesures d'hygiène rigoureuses et le choix de variétés robustes constituent la meilleure stratégie de prévention.